Заметки о фэнтези
Здравствуйте!
Не прошло и двух месяцев, как я приступил к обращению заблудших читателей в
истинную веру и любовь к фэнтези.
Итак, что это за зверь такой, по которому сходят с ума миллионы взрослых мужчин
и женщин? Фэнтези это - сказка! Все дети любят сказки! Вы были детьми (наверное),
некоторые психологи считают (Эрик Берн, например), что ребенок является неотъемлемой
частью личности, независимо от возраста. Поэтому фэнтези вам должно понравится!
Там есть все - любовная фэнтези, приключенческая, научно-фантастическая, сказочная,
детективная, черная и ужасная, политическая, утопическая, эпическая и прикольная
(в смысле юмористическая).
Рекомендую выбрать фэнтези для первого знакомства по следующим признакам:
1)Из жанра, который вам нравится (ну например, сказочный)
2)Автора, который очень известен и крут (здесь примерно 2 десятка фамилий, причем
18 из них не наши:(((). Среди них Гордон Диксон, Роберт Асприн, Р.Желязны, Спрег
де Камп, Урсула Ле Гуинн, Андре Нортон, ... ну и конечно же Р.Р.Толкиен, "Хоббит,
или путешествие туда и обратно".
3)Если попали на одного из 18-ти, то с хорошим переводом! (сейчас не вспомню,
читал в 2х переводах, и в оригинале). Во всех 3х случаях переводчики не сплоховали!)))К
сожалению фэнтези в основном переводная и англоязычная, поэтому качество очень
сильно зависит от перевода!!!
Все. Поздравляю c началом Пути!
В любом жанре есть гении и отстои. Причем, в связи с разновкусицей, то, что
я буду называть крутым фэнтези, например, "Волшебник Изумрудного города" А.
Волкова, может кому-то не нравиться, и наоборот.
Удачи вам на дороге из желтого кирпича фэнтезийных книг. А уж я как вам помогу
(в этой рассылке, и по мейлу yvv@wilmark.ru)
С любовью к фэнтези и жуткой завистью к Вам, читатели, засим хочу откланяться,
Ваш Кубикус.
15.06
Отзывов нет Добавить отзыв
Добавлено: 26.09.2001 14:42:00
Создано: Cм. ниже
Относится к теме: Неопределенная
Относится к жанру: Статья
|
|
 |
Темы
